The Guardian News

Returning for a 20th album of sumptuous synthpop, Andy Bell and Clarke open up about difficult recent years, being happily uncool and battling resurgent homophobia

Andy Bell is rabbiting away on multiple topics. There’s his farm in Mallorca, where he and his husband Stephen Moss have had a fine year harvesting pomegranates, kiwis and lemons. Then there’s the Erasure frontman’s fascination with clowns (“Would the makeup help you avoid facial recognition technology?”), memories of 90s nightclubbing (“You could do anything and get away with it!”) and a worry that he’s turning into “a fussy old grandpa”. Suddenly, he catches himself: “But what about you, Vince? You’re being very quiet!”

Bell’s bandmate, whose only contribution since joining the video chat from his San Diego home has been to say hello, smiles. “No, no, I just love listening to you, man. I’m really enjoying this.”

Gieß den Kiez app shows trees in critical need of watering and can be adopted by other heat-stressed cities around the world

Amanda Gläser-Bligh sometimes attracts puzzled looks when she goes to water the eight-year-old street tree she has adopted outside her door in Charlottenburg, Berlin.

“I named her Linda the linden,” she says. “Berliners are not always known for being super friendly but most people react really positively when they find out what I’m doing.”

My condition is severe, so I have to a keep close watch on my body temperature and can’t eat chilled foods

In 2012, when I was 37, I started noticing that my fingers would get swollen and red whenever I held an iced drink. I thought it was strange, but I didn’t know what was going on. Then the same thing would happen when I handled food from the fridge. My instinct was to put my hands under hot water, but that made it worse.

For a while, that’s all I experienced. I thought it was weird but not dangerous. I was busy with my three children, so didn’t worry.

Speculation that Flávio Bolsonaro will try to strip Our Lady of Aparecida of position could become deciding factor in run-up to Sunday

A row of Biblical proportions has erupted in the run-up to Brazil’s presidential election, with the country’s patron saint, Our Lady of Aparecida, emerging as an unlikely kingmaker in the deadlocked race.

Ahead of Sunday’s vote, the two frontrunners – the leftwing president, Luiz Inácio Lula da Silva, and his far-right challenger, Flávio Bolsonaro – are level in the polls.

We can’t count on tomorrow so it would be rational to own less. Yet we make our homes nicer, just to anchor ourselves in the here and now

I was standing in front of a locked basement door in a building in our neighbourhood, laughing, as Ukrainian air defence shot down drones directly above me. I had run into the first residential building I could reach, and I even took a photo of the locked door – a shelter, and the shelter locked – because I wanted to remember it. I was on my way to buy curtains.

I hadn’t checked whether there was an alert before I left home. I had simply set out for the shop, 20 minutes away through our residential district, on foot. But somewhere along the way, things started exploding in the sky above me – and I was suddenly walking through a city under attack because I had decided that my windows needed new curtains. What the fuck was I laughing at? I should have been terrified, and I was. It was just that I still wanted the curtains, and the absurdity was hilarious.

Diana Berg is a Ukrainian artist, writer and cultural manager from Mariupol, and the founder of Platform TU, an independent cultural initiative now operating in exile after Russia’s full-scale invasion

EU Copernicus report shows surface air temperatures from June to August were 2.5C above decadal average

The scorching heat that persistently baked western Europe this summer was the worst on record, a report has found, with more than half the continent seared by “very strong” heat stress that felt hotter than 38C.

Surface air temperatures in western Europe from June to August were 2.5C above the recent decadal average, according to an update from the EU’s Copernicus climate monitoring service on Friday, while milder but still deadly heat across the rest of the continent made the summer Europe’s third hottest on record.

Volodymyr Zelenskyy hails use of FP-7 tactical ballistic missile, which manufacturer says is being developed as an interceptor. What we know on day 1,682

Advocacy group that pushed for the legislation says 9,000 children are married in California every year

California has outlawed child marriage, joining 17 other US states where the taboo practice is also banned.

Under past state law, minors of any age could obtain a court order for marriage with the consent of their parents.

Deployment underscores evolving complexity of Trump’s war against Iran as US midterm elections loom

The US military is dispatching a third aircraft carrier strike group to the Middle East, as President Donald Trump warned new strikes against Iran could be on the horizon.

The deployment, which includes a specialist amphibious attack group, underscores the rapidly evolving dynamic of Trump’s war against Iran as midterm elections in the US loom large.

New York attorney general brought in by governor after recent questions raised over university’s 2024 investigation

Kathy Hochul, the New York governor, said on Thursday she is appointing Letitia James, the state’s attorney general, as special prosecutor to investigate the alleged gang-rape at Cornell University.

“The young woman at the center of this case deserves to know that every fact will be examined and justice pursued,” Hochul said in a statement. “This action will ensure that the matter is fully and thoroughly investigated without conflict or bias, and handled independently with the rigor that this matter demands.”

Dispute over contentious Orange Order march will now go to a legal appeal on Monday after talks hosted by Northern Ireland secretary Chris Bryant end

Talks aimed at resolving the Drumcree parade dispute have broken up without agreement, with Northern Ireland secretary Chris Bryant describing the situation as being between a “rock and a hard place”.

A legal appeal over the contentious march is now scheduled for Monday, after unsuccessful late-night negotiations at Hillsborough castle with representatives from the Orange Order and Garvaghy Road residents on the fifth day of the standoff.

Four astronauts pulled up at International Space Station after eight-hour express flight led by Jessica Watkins

Four astronauts pulled up at the International Space Station on Thursday after launching on an eight-hour express that set a US speed record, and that created further history with the first Black woman to lead a crew to orbit.

SpaceX launched commander Jessica Watkins and her crew for Nasa after a three-week delay to fix their Dragon capsule’s leaking fuel system. Thick clouds threatened all morning to halt the countdown but in the end, the skies cleared enough to allow for a safe liftoff.

Russia’s foreign ministry had called planned shows unacceptable due to rapper’s ‘glorification’ of Adolf Hitler

Two sold-out shows that Kanye West was due to play in Russia have been cancelled after weeks of confusion, organisers have confirmed.

The US rapper, who now goes by the name Ye, had been due to perform at the Gazprom Arena in St Petersburg on 10 and 11 October.

Press Association contributed to this report

Rock band will still tour the UK, Europe and US over the next year but say decision to ‘fall dormant’ feels ‘liberating’

The British rock band Enter Shikari have announced they will go on hiatus at the end of 2027, a decision that may result in the band’s “extinction”.

The St Albans band, who formed in 1999 as Hybryd, are due to tour the UK in November, Europe and the US next year, and said they hoped to play some of their favourite places “one last time”.

Wyndham’s theatre, London
Grant brings shock-haired vigour as a vain novelist forced to welcome his boho children’s surprise guests in comedy of clipped social embarrassment

Hay Fever, now one of Noël Coward’s best-known and most-performed works, hasn’t always been a smash hit. British critics who found its West End debut in 1925 amusing enough nevertheless noted its lack of plot, and the first Broadway production was a flop. A critic for Vogue called it “funny in places”, which sounds like the kind of stinging putdown you’d expect from the playwright’s own hand.

A century of performances have proved the play’s lasting power, but its comic effect has always lain less in the words as written than their delivery – it is, after all, about a family that is “artificial to the point of lunacy”. At their centre is diva Judith Bliss, who has retired from the stage to take up the role of country hostess. When she, her husband and their self-consciously bohemian children Sorel and Simon all invite surprise guests for the weekend, the unfortunate attendees find themselves embroiled in a self-serving drama of exquisite embarrassment.

After five years of work, 5,750 panels of toughened glass will help keep hundred of plants safe from Scottish winters – but more work needs to be done

In the early autumn sunlight, Royal Botanic Garden Edinburgh’s extensive plant collection appears safe in their glass enclosures. But danger lurks from above for the tropical ferns, cycads and rare alpine heathers.

Soon the September sunshine will give way to the storms and gales of the Scottish winter, which can bring hundreds of glass panels crashing to the greenhouse floor on the windiest days. Nobody is allowed inside when the wind is above 30mph.

• Portugal pull away to 4-2 win in Denmark

• Jürgen Klopp’s Germany beat Serbia 2-0

Portugal maintained their perfect start to Nations League Group A4 as Jorge Jesus’s squad showed little signs of missing Cristiano Ronaldo with a 4-2 victory over Denmark in Copenhagen.

The 41-year-old Al-Nassr forward and five-time Ballon d’Or winner left the camp before the match amid reports of a falling out with Jesus, his former club manager, having been left on the bench throughout a victory in Norway.

Protests halted events in Dublin twice before the Republic of Ireland were forced to settle for a 2-2 draw after Austria came back in the second half of their Nations League encounter at the Aviva Stadium.

Despite a significant security presence, the contest was twice interrupted in the opening 45 minutes, first due to what campaign group Stop the Game later referred to in a statement as a “limited tennis ball protest”, when – around the 20th minute – tennis balls wrapped in stickers featuring the Palestinian flag and the text “#StopTheGame” were launched on the pitch.

• Spurs star says he will ‘never’ promote betting

• Wembanyama says endorsements must reflect his values

• James, Durant and Antetokounmpo have gambling ties

Victor Wembanyama has ruled out ever endorsing a sports betting company, saying he was saddened to see fellow NBA players lend their names to gambling platforms.

The San Antonio Spurs star was unequivocal when asked after Thursday’s training camp workout if he would consider partnering with a sportsbook.

Planned rule change forms part of Burnham’s bid to crack down on the ‘little charges that add up’

Airlines will be blocked from charging parents extra to sit with their children on planes, according to government plans.

The new rule would require airlines to seat passengers aged under 14 next to their parents or an accompanying adult free of charge. Passengers will also no longer need to pay to tweak the name on their flight booking if they need to correct a mistake.